SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kłecko Katalog księgozbioru

9 results

Other collections

In basket

rate

Gdybym nie pomyliła psów / Ingelin Angerborn ; przekł. [z szw.] Katarzyna Ottosson ; il. Magda Chodorowska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2013. - 93,[1] s. : il. ; 21 cm.

(Tilda ; Cz.1)

Author

Angerborn Ingelin. Ottosson Katarzyna. Tł. Chodorowska Magda. Il.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

Gdybym przedwczoraj nie pomyliła psów, nic by się nie wydarzyło. Nie ukradziono by mi roweru, nie skręciłabym nogi i nie podarłabym nowych dżinsów... A przede wszystkim nie byłabym taka szczęśliwa! Tilda ma dziewięć lat i bardzo chciałaby mieć psa. Niestety mama ma alergię, więc Tildzie pozostaje zbieranie psów maskotek. Całe szczęście sąsiadka, pani Doris, ma małego pieska, którego czasem pozwala Tildzie wyprowadzać. Tilda udaje wtedy, że Pchełka to jej własny pies. I wszystko byłoby dobrze, gdyby pewnego dnia, zapatrzona w Axla z czwartej B, nie zabrała spod sklepu wielkiego labradora i nie twierdziła uparcie, że to jej pies? Trzymająca w napięciu intryga z humorem opowiedziana przez główną bohaterkę. Splot wynikających z siebie - a może przypadkowych? - wydarzeń w połączeniu z nazbyt bujną wyobraźnią Tildy niezwykle komplikują jej życie. Ale czy na pewno? Pierwsza część z serii książek o Tildzie. W kolejnej książce Tilda zrobi z taty? astronautę!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Gdybym nie powiedziała prawdy / Ingelin Angerborn ; przekł. [z szw.] Katarzyna Ottosson ; il. Magda Chodorowska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2012. - 121,[1] s. : il. ; 21 cm.

(Tilda ; Cz.3)

Author

Angerborn Ingelin. Ottosson Katarzyna. Tł. Chodorowska Magda. Il.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

Gdybym nie powiedziała prawdy, nic by się nie wydarzyło. Nie napisałabym listu miłosnego do Axla, nie zapodziałabym Kilimandżaro i nie wsadziła łokcia w kupę słonia. Ale przede wszystkim nie zdobyłabym głównej nagrody! Tilda ma już dość swoich kłamstewek i krętactw i ciągłego wpadania przez nie w tarapaty. Postanawia mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę. Czy wytrwa w tym postanowieniu? Czy jej życie stanie się przez to łatwiejsze? Na początek mówi Axlowi, co tak naprawdę robi jej tata. Właśnie zdobył Kilimandżaro, najwyższą górę Afryki. To najprawdziwsza prawda, ale czy Axel uwierzy Tildzie, skoro dopiero co twierdziła, że jej tata jest astronautą?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Gdybym nie zrobiła z taty astronauty / Ingelin Angerborn ; przekł. [z szw.] Katarzyna Ottosson ; il. Magda Chodorowska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2010. - 125,[2] s. : il. ; 21 cm.

(Tilda ; Cz.2)

Author

Angerborn Ingelin. Ottosson Katarzyna. Tł. Chodorowska Magda. Il.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

Tilda ma dziewięć lat i bardzo bujną wyobraźnię. Pewnego dnia oznajmia kolegom i koleżankom z klasy, że jej tata jest astronautą. Bo co ma powiedzieć, kiedy wszyscy przechwalają się swoimi tatusiami? Tilda swojego taty nie widziała od dawna, no i kim on właściwie jest? Cyrkowcem? Równie dobrze mógłby być astronautą, to przecież o wiele lepsze niż tata policjant, którym chwali się Markus. Tylko jak udowodnić, że tata, który wcale nie jest astronautą, jest astronautą? Zwłaszcza kiedy się okazuje, że w Szwecji jest tylko jeden astronauta?! Tilda jest załamana, wściekła na siebie za to bezmyślne kłamstwo, ale przecież jej pomysłowość nie zna granic… Jakim sposobem będzie chciała zrobić z taty astronautę, i co jeszcze wyniknie z całej tej historii?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Pomelo i kolory / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przekł. [z fr.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2014. - [122] s. : il.kolor. ; 17x16 cm.

Author

Bădescu Ramona. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Kolory

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. No (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Pomelo i przeciwieństwa / Ramona Bădescu ; il. Benjamin Chaud ; przekł. [z fr.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2013. - [122] s. : il.kolor. ; 17x16 cm.

Author

Bădescu Ramona. Chaud Benjamin. Il. Skalska Katarzyna. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska Przeciwieństwa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. No (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Pomelo ma się dobrze pod swoim dmuchawcem / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przekł. [z fr.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2012. - n.lb. s. : il.kolor. ; 21 cm.

Author

Bădescu Ramona. Chaud Benjamin. Skalska Katarzyna. Tł.

Subject

Literatura dziecięca francuska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. No (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Ależ, Bolusiu! / Barbro Lindgren ; il. Olof Landström ; przekł. [z szw.] Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2014. - [27] s. : il.kolor. ; 26 cm.

Author

Lindgren Barbro. Landström Olof. Il. Skalska Katarzyna. Tł.

Subject

Literatura dziecięca polska

Boluś jest załamany. Jego mama tylko sprząta i sprząta, i chrumka, i chrumka. Układa patyki i ziemniaki Bolusia w długich rzędach. Chce wykąpać Bolusia w balii, a Chrumtaska wsadzić do pralki. Boluś nie wytrzymuje. Bierze Chrumtaska pod pachę i wyprowadza się z domu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Tajemnica urodzin / Martin Widmark, Helena Willis ; przekł. [z szw.] Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2014. - 87,[2] s. : il.kolor. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. Tł.

Subject

Literatura detektywistyczna Literatura dziecięca szwedzka

Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pięćdziesiąte urodziny. Jednym z punktów programu jest konkurs na najlepszy tort, w którym bierze udział troje cukierników. Kiedy nagle gaśnie światło, a chwilę później okazuje się, że z szyi Barbary Palm zniknął drogocenny diament É Lasse i Maja rozumieją, że ich biuro ma do rozwikłania kolejną zagadkę...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz II (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Mama Mu czyta / Jujja Wieslander ; il. Sven Nordqvist ; przekł. Michał Wronek-Piotrowski. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2012. - [26] s. : il.kolor. ; 30 cm.

(Mama Mu)

Author

Wieslander Jujja. Nordqvist Sven. Il. Wronek-Piotrowski Michał. Tł.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

Mama Mu przytuliła do siebie książkę i przymknęła oczy. Pojechałem do biblioteki, żeby sobie poczytać - odpowiedziała rozmarzonym głosem. Pan Wrona aż jęknął. Krowy nie umieją czytać. Krowom NIE WOLNO czytać ! Krowy siedzą w oborze. Książki są takie fajne, Panie Wrono - odparła Mama Mu. Jak się umie czytać, to można się dowiedzieć niemal wszystkiego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)